École de Simulation de Combat Aérien - DCS World
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -21%
Calendrier de l’Avent 2021 FUNKO Harry Potter en ...
Voir le deal
49.99 €

Aller en bas
Rabbit
Rabbit
Pilote de la 8e Escadre
Pilote de la 8e Escadre
Instructeur A-10C II
Instructeur
Localisation : Orange
Messages : 99

SéparateurSéparateur

Idée d'amelioration Empty Idée d'amelioration

Lun 6 Sep - 14:41
Coucou

Je voulais proposer un truc sur le site de l'ESCA. Serait il possible de rajouter sur le site internet une petite boite sur le coté droit en dessous ou au dessus de la boite "dernier sujet" ou la visualisation du teamspeak de l'ESCA qui afficherait un ou deux mots du brevity code avec leur définition. Ces mots changeraient toutes les heures par exemple. Il y en a beaucoup donc je pense que ca sera jamais repetitif. Je pense que ce serait toujours un plus et puis ca participerait à enrichir notre vocabulaire.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Voici le lien ou on peut trouver les brevity words. Je pense que ce n'est pas la peine de les traduire. Ca ferait bcp de taf en plus. 
Voila.
Qu'en pensez vous?

Ciao les BG

Killight, Sushimi, Hogan et Fagui aiment ce message

Hogan
Hogan
Pilote de la 8e Escadre
Pilote de la 8e Escadre
Moniteur A-10C II
Qualifié N2
Localisation : LYS
Messages : 241

SéparateurSéparateur

Idée d'amelioration Empty Re: Idée d'amelioration

Lun 6 Sep - 15:24
I agree

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Killight et Falken aiment ce message

Killight
Killight
Pilote de la 8e Escadre
Pilote de la 8e Escadre
Instructeur UH-1H
Vide
  Membre du bureau
Localisation : ELLX ✈
Messages : 958

Qualification N1 (Cursus UH-1H) Qualification N2 (Cursus UH-1H) Qualification N3 (Cursus UH-1H) Qualification N1 (Cursus Mirage 2000C) Vide Vide Vide SéparateurSéparateur
https://forum.esca-team.fr

Idée d'amelioration Empty Re: Idée d'amelioration

Lun 6 Sep - 15:35
Excellente idée pour ma part. J'y pensais ! Je n'aurai jamais le temps de traduire tout ça avant un bon bout de temps avec mes autres obligations à l'ESCA.

S'il y a des volontaires n'hésite pas !!

_________________
Liens utiles
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Hogan
Hogan
Pilote de la 8e Escadre
Pilote de la 8e Escadre
Moniteur A-10C II
Qualifié N2
Localisation : LYS
Messages : 241

SéparateurSéparateur

Idée d'amelioration Empty Re: Idée d'amelioration

Lun 6 Sep - 17:58
Je me porte volontaire, envoyez moi une liste de ce qu'il faut traduire Wink

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Rabbit
Rabbit
Pilote de la 8e Escadre
Pilote de la 8e Escadre
Instructeur A-10C II
Instructeur
Localisation : Orange
Messages : 99

SéparateurSéparateur

Idée d'amelioration Empty Re: Idée d'amelioration

Lun 6 Sep - 19:06
Vous voulez pas la garder en english?

Hogan aime ce message

Pondichery
Pondichery
Pilote de la 8e Escadre
Pilote de la 8e Escadre
Moniteur UH-1H
Élève M-2000C
Localisation : LFFC
Messages : 357

Qualification N1 (Cursus UH-1H) SéparateurSéparateur

Idée d'amelioration Empty Re: Idée d'amelioration

Lun 6 Sep - 20:03
anglish is parfaict ouaille seu fayr chiai awith leu tradukchon ?
FullGas
FullGas
Pilote de la 8e Escadre
Pilote de la 8e Escadre
Instructeur UH-1H
Vide
Localisation : Maule - 78
Messages : 185

Qualification N1 (Cursus UH-1H) Qualification N2 (Cursus UH-1H) Qualification N3 (Cursus UH-1H) SéparateurSéparateur

Idée d'amelioration Empty Re: Idée d'amelioration

Lun 6 Sep - 20:58
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:anglish is parfaict ouaille seu fayr chiai awith leu tradukchon ?
Bique ose!

Ça peut servir de comprendre à quoi correspondent certains termes ... pour Lennon angle au fil. clown
Contenu sponsorisé

Idée d'amelioration Empty Re: Idée d'amelioration

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum