DCS World - École de Simulation de Combat Aérien
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Aller en bas
pat.lce
pat.lce
Membre du Bureau
Association ESCA
Membre du Bureau Association ESCA
Qualification N1 - UH-1H
Qualification N1 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
Qualification N2 - UH-1H
Qualification N2 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
Qualification N3 - UH-1H
Qualification N3 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
100 Heures de Vol
Seuil de 100 Heures de Vol atteint au sein de l'ESCA
500 Heures de Vol
Seuil de 500 Heures de Vol atteint au sein de l'ESCA
Qualification N0
Qualification N0 obtenue dans le cursus tronc commun (T-45C) de l'ESCA
Pilote de la 8e Escadre de Chasse Virtuelle
A publié suffisament de messages sur le forum pour accéder au contenu réservé aux membres de l'école et de la 8e Escadre
100 Sujets
Membre ayant publié un message dans plus de 100 sujets différents
Instructeur UH-1H
Instructeur T-45C
Localisation : BAB Bayonne Anglet Biarritz
Messages : 271

traduire un doc PDF Empty traduire un doc PDF

Jeu 3 Juin - 14:40
bonjour 

comme je ne maîtrise pas totalement l'anglais, j'ai cherché sur le net un traducteur.....

Mais comme le chuck guide F18 fait 120 Mo, je ne trouve pas de traducteur pour le faire (document trop volumineux)

avec vous un logiciel à me conseiller.....

merci

Falken aime ce message

Fagui
Fagui
100 Heures de Vol
Seuil de 100 Heures de Vol atteint au sein de l'ESCA
Qualification N1 - Mirage 2000C
Qualification N1 obtenue dans le cursus Mirage 2000C de l'ESCA
Qualification N0
Qualification N0 obtenue dans le cursus tronc commun (T-45C) de l'ESCA
Qualification N2 - Mirage 2000C
Qualification N2 obtenue dans le cursus Mirage 2000C de l'ESCA
Pilote de la 8e Escadre de Chasse Virtuelle
A publié suffisament de messages sur le forum pour accéder au contenu réservé aux membres de l'école et de la 8e Escadre
100 Sujets
Membre ayant publié un message dans plus de 100 sujets différents
Moniteur M-2000C
Vide
Localisation : Suresnes
Messages : 287

traduire un doc PDF Empty Re: traduire un doc PDF

Jeu 3 Juin - 14:57
Essaie ici

traduire un doc PDF 2021-010
c'est pas à côté mais j'ai pas trouvé de pomme store plus près !
Very Happy Drapeau États-Unis d

latrufe et Falken aiment ce message

pat.lce n'aime pas ce message

Clem
Clem
Qualification N1 - UH-1H
Qualification N1 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
Qualification N2 - UH-1H
Qualification N2 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
Pilote de la 8e Escadre de Chasse Virtuelle
A publié suffisament de messages sur le forum pour accéder au contenu réservé aux membres de l'école et de la 8e Escadre
Moniteur UH-1H
Vide
Localisation : Paris
Messages : 37

traduire un doc PDF Empty Re: traduire un doc PDF

Jeu 3 Juin - 15:13
Le top en traduction selon moi c'est DeepL
Par contre vu comment sont fichus les chuck's guides je pense que ça va être compliqué

Falken et Sushimi aiment ce message

Arcools
Arcools
Membre du
Conseil de Surveillance

Association ESCA
Membre du Conseil de Surveillance Association ESCA
100 Heures de Vol
Seuil de 100 Heures de Vol atteint au sein de l'ESCA
Qualification N0
Qualification N0 obtenue dans le cursus tronc commun (T-45C) de l'ESCA
Qualification N1 - Mirage 2000C
Qualification N1 obtenue dans le cursus Mirage 2000C de l'ESCA
Pilote de la 8e Escadre de Chasse Virtuelle
A publié suffisament de messages sur le forum pour accéder au contenu réservé aux membres de l'école et de la 8e Escadre
100 Sujets
Membre ayant publié un message dans plus de 100 sujets différents
Moniteur M-2000C
Élève A-10C II
Localisation : Saint-Avé
Messages : 468

traduire un doc PDF Empty Re: traduire un doc PDF

Jeu 3 Juin - 16:51
Salut,

Je ne sais pas si tu veux précisément traduire le  chuck guide du F18, mais DCS fourni une traduction FR dans le répertoire Doc Mods F18..
latrufe
latrufe
Membre du
Conseil de Surveillance

Association ESCA
Membre du Conseil de Surveillance Association ESCA
Qualification N1 - Mirage 2000C
Qualification N1 obtenue dans le cursus Mirage 2000C de l'ESCA
Qualification N2 - Mirage 2000C
Qualification N2 obtenue dans le cursus Mirage 2000C de l'ESCA
Qualification N3 - Mirage 2000C
Qualification N3 obtenue dans le cursus Mirage 2000C de l'ESCA
100 Heures de Vol
Seuil de 100 Heures de Vol atteint au sein de l'ESCA
Pilote de la 8e Escadre de Chasse Virtuelle
A publié suffisament de messages sur le forum pour accéder au contenu réservé aux membres de l'école et de la 8e Escadre
500 Heures de Vol
Seuil de 500 Heures de Vol atteint au sein de l'ESCA
100 Sujets
Membre ayant publié un message dans plus de 100 sujets différents
Instructeur M-2000C
Vide
Localisation : vallauris 06
Messages : 255

traduire un doc PDF Empty Re: traduire un doc PDF

Jeu 3 Juin - 17:12
si tu as des problèmes avec des langues de pas de chez nous ...
https://www.digitalcombatsimulator.com/fr/shop/modules/m2000c/

meme les boutons sont en francais ....

wanegen, Falken, Pondichery, Arcools et Fagui aiment ce message

pat.lce
pat.lce
Membre du Bureau
Association ESCA
Membre du Bureau Association ESCA
Qualification N1 - UH-1H
Qualification N1 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
Qualification N2 - UH-1H
Qualification N2 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
Qualification N3 - UH-1H
Qualification N3 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
100 Heures de Vol
Seuil de 100 Heures de Vol atteint au sein de l'ESCA
500 Heures de Vol
Seuil de 500 Heures de Vol atteint au sein de l'ESCA
Qualification N0
Qualification N0 obtenue dans le cursus tronc commun (T-45C) de l'ESCA
Pilote de la 8e Escadre de Chasse Virtuelle
A publié suffisament de messages sur le forum pour accéder au contenu réservé aux membres de l'école et de la 8e Escadre
100 Sujets
Membre ayant publié un message dans plus de 100 sujets différents
Instructeur UH-1H
Instructeur T-45C
Localisation : BAB Bayonne Anglet Biarritz
Messages : 271

traduire un doc PDF Empty Re: traduire un doc PDF

Jeu 3 Juin - 17:45
je me suis inscrit pour le cursus.......... enfin.....

latrufe et wanegen aiment ce message

FullGas
FullGas
Administrateur Technique
Association ESCA
Administrateur Technique Association ESCA
Qualification N1 - UH-1H
Qualification N1 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
Qualification N2 - UH-1H
Qualification N2 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
Qualification N3 - UH-1H
Qualification N3 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
100 Heures de Vol
Seuil de 100 Heures de Vol atteint au sein de l'ESCA
Pilote de la 8e Escadre de Chasse Virtuelle
A publié suffisament de messages sur le forum pour accéder au contenu réservé aux membres de l'école et de la 8e Escadre
500 Heures de Vol
Seuil de 500 Heures de Vol atteint au sein de l'ESCA
100 Sujets
Membre ayant publié un message dans plus de 100 sujets différents
Instructeur UH-1H
Vide
Localisation : Maule - 78
Messages : 477

traduire un doc PDF Empty Re: traduire un doc PDF

Jeu 3 Juin - 18:44
pat.lce a écrit:je me suis inscrit pour le cursus.......... enfin.....
Sur le cursus d'anglais?  Very Happy

latrufe et wanegen aiment ce message

Pondichery
Pondichery
Qualification N1 - UH-1H
Qualification N1 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
Qualification N2 - UH-1H
Qualification N2 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
100 Heures de Vol
Seuil de 100 Heures de Vol atteint au sein de l'ESCA
Qualification N3 - UH-1H
Qualification N3 obtenue dans le cursus UH-1H Huey de l'ESCA
Qualification N0
Qualification N0 obtenue dans le cursus tronc commun (T-45C) de l'ESCA
Pilote de la 8e Escadre de Chasse Virtuelle
A publié suffisament de messages sur le forum pour accéder au contenu réservé aux membres de l'école et de la 8e Escadre
100 Sujets
Membre ayant publié un message dans plus de 100 sujets différents
Consultant UH-1H
Vide
Localisation : LFFC
Messages : 680

traduire un doc PDF Empty Re: traduire un doc PDF

Jeu 3 Juin - 19:45
latrufe a écrit:si tu as des problèmes avec des langues de pas de chez nous ...
https://www.digitalcombatsimulator.com/fr/shop/modules/m2000c/

meme les boutons sont en francais ....

pi ont dit "renard un ! nan naaan !! renard deux ! "

latrufe aime ce message

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum